1
00:00:02,136 --> 00:00:04,103
Get your yearbooks.

2
00:00:04,171 --> 00:00:08,173
Embrace the kennedy high spirit
And cling to the memories
Of the beautiful people.

3
00:00:08,242 --> 00:00:12,311
You owe me 20 more bucks,
Or I'm gonna rip those braids
Out of your scalp.

4
00:00:12,379 --> 00:00:14,980
      Nic, speaking of memories,
      I'm getting nostalgic.

5
00:00:15,049 --> 00:00:17,716
         I can't believe
         It's the last day
         Of our sophomore year.

6
00:00:17,785 --> 00:00:18,884
              I might cry.

7
00:00:18,952 --> 00:00:21,252
I love
The merry month of may.

8
00:00:21,322 --> 00:00:23,322
     The only thing
     I don't like about it

9
00:00:23,390 --> 00:00:25,457
   Are those ridiculous sweep
Cliffhanger stunts

10
00:00:25,526 --> 00:00:27,959
  That they always pull
  On my favorite teen dramas.

11
00:00:28,028 --> 00:00:31,630
     There's always
     A wedding or somebody
     Gets pregnant or dies.

12
00:00:31,698 --> 00:00:33,532
    Or there's a terrifying
    Natural disaster,

13
00:00:33,601 --> 00:00:35,634
     Or an appearance
     By a cheesy boy band,

14
00:00:35,702 --> 00:00:38,703
  Or exploitative nudie shots
  Of pretty boy asses.

15
00:00:38,772 --> 00:00:41,340
Or how about those horrific
"When pets attack" stunts?

16
00:00:41,408 --> 00:00:44,810
  Or those hideous gratuitous
  Musical numbers?

17
00:00:44,878 --> 00:00:48,247
I'm for reality when one
Can bask in the thrill
Of sophomore skip day

18
00:00:48,315 --> 00:00:50,182
And say good-bye
        To dear friends.

19
00:00:50,251 --> 00:00:52,551
          Or enemies.

20
00:00:52,619 --> 00:00:56,321
   This is an outrage,
   And I want my money back!

21
00:00:56,390 --> 00:01:00,825
   This is not a yearbook!
   It's a glamazon scrapbook.

22
00:01:00,894 --> 00:01:04,629
  You bitches only included
  Candid photos of yourselves
  In this thing.

23
00:01:04,698 --> 00:01:07,632
         Li'l lily, if you would
         Stop trembling like
         A death-row pal pooch

24
00:01:07,701 --> 00:01:09,134
          And turn to page 47,

25
00:01:09,203 --> 00:01:11,537
       You would see that we
       Actually did include you.

26
00:01:14,675 --> 00:01:16,375
Ooh!
You know what?

27
00:01:16,443 --> 00:01:18,443
Maybe you should skip
Sophomore skip day

28
00:01:18,512 --> 00:01:20,479
And go get that
Lazy eye fixed.

29
00:01:20,547 --> 00:01:21,480
                      Ahh!

30
00:01:21,548 --> 00:01:23,582
          [both] Whoo!

31
00:01:25,486 --> 00:01:28,787
       Okay, there is not a shot
       Of you in this thing.

32
00:01:28,855 --> 00:01:31,255
         So why are you
         Grinning like an idiot?

33
00:01:31,324 --> 00:01:33,759
Just saying silent praise
To yahweh.

34
00:01:33,827 --> 00:01:36,895
This is a year
I would rather forget.

35
00:01:36,963 --> 00:01:39,564
I've come to a realization.
Life is about two things.

36
00:01:39,633 --> 00:01:42,667
Endings and beginnings.
Deaths and births.

37
00:01:42,736 --> 00:01:44,102
                  Births?

38
00:01:44,170 --> 00:01:45,737
       What do you mean, births?

39
00:01:45,806 --> 00:01:48,240
The end of school,
Tomorrow's long-dreaded wedding.

40
00:01:48,309 --> 00:01:51,075
I decided I could look
At both as doors closing,

41
00:01:51,144 --> 00:01:54,946
Or as windows opening
To new opportunities.

42
00:01:55,015 --> 00:01:57,849
I've decided to accentuate
The positive, that's all.

43
00:01:57,918 --> 00:01:59,851
    [sighs]

44
00:02:11,698 --> 00:02:14,933
<I> [nicole's voice]</I>
<I> dearest harrison, rot in hell,</I>
<I> you zit-faced homo.</I>

45
00:02:15,002 --> 00:02:17,602
         <I> love, nicole.</I>

46
00:02:17,671 --> 00:02:20,872
<I> [harrison's voice]</I>
<I> nicole, hope you cure</I>
<I> all your stds over the summer.</I>

47
00:02:20,941 --> 00:02:22,574
    <I> whore. Love, harrison.</I>

48
00:02:22,643 --> 00:02:25,610
No fun and frivolous
            Yearbook signing

49
00:02:25,679 --> 00:02:27,346
          In my class,

50
00:02:27,414 --> 00:02:30,549
        Until I can have a crack
        At a tone poem.

51
00:02:30,617 --> 00:02:32,050
                          May I?

52
00:02:32,119 --> 00:02:35,254
          And, uh, mr. John,
          Will you sign my book?

53
00:02:35,322 --> 00:02:38,189
         Say something.
         We have one minute left
         In this class,

54
00:02:38,258 --> 00:02:40,659
        And we need to get
        Our final grades
        To skip off to skip day

55
00:02:40,727 --> 00:02:41,993
              At magic mountain.
Right.

56
00:02:42,062 --> 00:02:43,395
Um, miss glass?

57
00:02:43,464 --> 00:02:46,498
Sir, could we get
Our final grades? Now?

58
00:02:46,567 --> 00:02:48,433
                  Oh, certainly.

59
00:02:48,502 --> 00:02:52,637
       Miss mcqueen,
       Of course, you get an a .

60
00:02:52,706 --> 00:02:56,408
         As for the rest of you,
         D's all around!

61
00:02:56,477 --> 00:02:58,309
       What?
You can't do that.

62
00:02:58,378 --> 00:03:01,280
   That is not fair, miss glass.
   You can't give us a grade

63
00:03:01,348 --> 00:03:03,348
Without handing back
Our final test.

64
00:03:03,417 --> 00:03:04,783
   I didn't grade your tests.

65
00:03:04,851 --> 00:03:07,519
     I was too busy cursing
     Your individual images

66
00:03:07,588 --> 00:03:09,854
          As they appeared to me
          In a fever dream.

67
00:03:09,923 --> 00:03:12,824
 You see, generation "Why me,"

68
00:03:12,893 --> 00:03:18,129
You have been
     My most disobedient,
     Unfocused class ever!

69
00:03:18,199 --> 00:03:22,534
  Because canings are allowed
  In singapore and not here
  In the good old u.S. Of a.,

70
00:03:22,603 --> 00:03:26,104
    I've decided nonetheless
    To smack your butts.

71
00:03:26,172 --> 00:03:27,539
          Glass-style!

72
00:03:27,608 --> 00:03:30,642
Miss glass, why aren't any of
Our pictures in your yearbook?

73
00:03:30,711 --> 00:03:32,844
  Thanks for asking, harrison.

74
00:03:32,913 --> 00:03:35,814
I've cut out your faces
And made a composite I.D. Sheet,

75
00:03:35,882 --> 00:03:38,449
  Which I've sent to the head
  Of security at magic mountain.

76
00:03:38,519 --> 00:03:40,752
   If any of you skip school
And show up there,

77
00:03:40,821 --> 00:03:43,322
     You'll be immediately
     Arrested for truancy.

78
00:03:43,390 --> 00:03:44,856
    So what, you fossil hag?

79
00:03:44,925 --> 00:03:47,959
    There's 150 other
    Restaurants and hangouts
    We could skip off to.

80
00:03:48,028 --> 00:03:49,961
     According to
     My zagat's guide 155,

81
00:03:50,030 --> 00:03:53,365
    All of these places,
    Along with the l.A.P.D.,

82
00:03:53,434 --> 00:03:57,201
   Have also been faxed
   Your pinched little faces.

83
00:03:57,271 --> 00:03:59,904
In short, you skip school today
Anywhere in this city,

84
00:03:59,973 --> 00:04:04,175
    And you will be arrested
    And accordingly be
    Held back a grade.

85
00:04:04,244 --> 00:04:06,177
[bell rings]
      Have a great summer!

86
00:04:09,215 --> 00:04:12,951
Somebody ought to kill
That miss glass.

87
00:04:13,019 --> 00:04:15,053
     For once, mary cherry,

88
00:04:15,122 --> 00:04:17,288
       I agree with you.

89
00:04:24,965 --> 00:04:26,831
♪ think it over once or twice ♪

90
00:04:26,900 --> 00:04:29,167
    ♪ what lasts the longest
    In this life ♪

91
00:04:29,236 --> 00:04:33,672
       ♪ character or
       Rock-hard thighs ♪

92
00:04:33,740 --> 00:04:36,140
 ♪ in the end do you believe ♪

93
00:04:36,209 --> 00:04:38,577
       ♪ that beauty lies
       In what you see ♪

94
00:04:38,645 --> 00:04:40,579
      ♪ 'cause if you do,
      Then, baby ♪

95
00:04:40,647 --> 00:04:42,714
     ♪ you've been deceived

96
00:04:42,783 --> 00:04:45,384
       ♪ well, me and b ♪

97
00:04:45,452 --> 00:04:49,053
    ♪ we hate supermodels ♪

98
00:04:53,459 --> 00:04:58,697
♪ it's just that I'm tired
   Of being compared ♪

99
00:05:11,478 --> 00:05:14,779
     Yo, I can't believe we got
     Skip day privileges pulled.

100
00:05:14,848 --> 00:05:16,848
           Bobbi glass sucks!

101
00:05:16,917 --> 00:05:18,750
                 Yo, scrub.

102
00:05:18,819 --> 00:05:20,519
             What's wrong?
             You look all white.

103
00:05:20,587 --> 00:05:23,021
     Did you see bio glass
     Naked or something?

104
00:05:23,089 --> 00:05:26,290
  Shh! Sugar, I think
  That just might be my fate.

105
00:05:26,359 --> 00:05:29,461
       I think... I think
       She desires me.

106
00:05:29,530 --> 00:05:32,597
 Check out what she wrote
 In my yearbook. I am freaked.

107
00:05:34,034 --> 00:05:35,400
        "Dear harrison,

108
00:05:35,469 --> 00:05:39,203
The sight of you
    Makes my thighs sweaty."

109
00:05:39,272 --> 00:05:41,973
  Ugh! "I can't hold you back
  A year, but next year I can

110
00:05:42,042 --> 00:05:46,945
  "And will hold you
  In my tender sexual embrace.

111
00:05:47,013 --> 00:05:49,914
       Enjoy your summer.
       Love, bio glass."

112
00:05:49,983 --> 00:05:52,283
                       Harrison.

113
00:05:52,353 --> 00:05:53,885
           I'd like my pen back.

114
00:05:53,954 --> 00:05:57,288
 Is that what I see hiding under
 That filmy, sexy tea towel?

115
00:06:03,997 --> 00:06:07,265
      Holy mother of god,
      You're a goner!

116
00:06:07,333 --> 00:06:09,433
        I am so ashamed.

117
00:06:12,272 --> 00:06:13,604
           Hey, sug.

118
00:06:13,674 --> 00:06:15,439
         What up, baby?

119
00:06:15,509 --> 00:06:17,042
I need your advice.

120
00:06:19,646 --> 00:06:22,113
        Look, being the last day
        Of school and all,

121
00:06:22,182 --> 00:06:23,181
Yeah?

122
00:06:23,249 --> 00:06:25,183
        I really think
        I've grown up this year.

123
00:06:25,251 --> 00:06:26,718
                 But something's
                 Incomplete.

124
00:06:26,787 --> 00:06:28,152
Your boo, brooke?

125
00:06:28,221 --> 00:06:30,188
         Yeah. I mean,
         I really miss her, sug.

126
00:06:30,256 --> 00:06:32,791
       I want to bring life back
       To a dead romance.

127
00:06:32,859 --> 00:06:35,627
        Do you have any ideas
        That might win her back?

128
00:06:35,696 --> 00:06:37,696
Look at bio glass
And harrison.

129
00:06:37,764 --> 00:06:40,031
They prove that courtship
Begins not between the sheets

130
00:06:40,100 --> 00:06:42,133
But between the pages
Of a yearbook.

131
00:06:42,202 --> 00:06:43,435
                  Really?

132
00:06:43,504 --> 00:06:45,570
A woman looks at what
You write at the year end

133
00:06:45,639 --> 00:06:47,371
As a culmination
Of your feelings.

134
00:06:47,441 --> 00:06:49,941
You write a good yearbook
Inscription to boo,

135
00:06:50,010 --> 00:06:53,612
She's gonna sleep with you
As fast as her parents
Go on a honeymoon.

136
00:06:53,680 --> 00:06:55,781
I guarantee it!
                    Yeah!

137
00:06:58,919 --> 00:07:01,886
    If miss glass hadn't
    Pulled the skip day rug
    Out from under you,

138
00:07:01,955 --> 00:07:06,091
   You wouldn't have come up
   With such a good menu
For the rehearsal dinner.

139
00:07:06,159 --> 00:07:07,125
        Thanks, brooke.

140
00:07:07,193 --> 00:07:09,393
       Let's make a pact.

141
00:07:09,462 --> 00:07:13,798
  We make this dinner
  A perfect night to remember,

142
00:07:13,867 --> 00:07:16,301
                With no glitches
                And no problems.

143
00:07:16,369 --> 00:07:18,336
  A perfect launch
  For their new life together.

144
00:07:23,944 --> 00:07:25,509
              Hi, brooke.

145
00:07:25,578 --> 00:07:27,645
                      Oh, hey,
                      What's up?

146
00:07:27,714 --> 00:07:29,580
I would love
To sign your yearbook.

147
00:07:29,650 --> 00:07:31,182
Can I return it
When I'm done?

148
00:07:31,251 --> 00:07:34,419
I want what I write
To be, you know, right.

149
00:07:34,488 --> 00:07:36,855
                  Okay, sure.

150
00:07:36,923 --> 00:07:40,358
I mean, we have been
        Through a lot this year.

151
00:07:40,427 --> 00:07:41,660
    Thanks.

152
00:07:41,728 --> 00:07:43,194
                    Shut up.

153
00:07:43,263 --> 00:07:45,997
         You guys are hilarious.

154
00:07:46,066 --> 00:07:48,399
        You're like one of those
        Typical tv show couples

155
00:07:48,469 --> 00:07:50,969
       That breaks up, gets
       Back together, breaks up,

156
00:07:51,037 --> 00:07:52,838
         Then gets back together
         One last time

157
00:07:52,906 --> 00:07:55,406
 On the last show strictly
 For commercial sweeps purposes.

158
00:07:55,475 --> 00:07:56,842
            I know!

159
00:07:58,545 --> 00:08:00,779
       Then what happened when
       You ruined their skip day

160
00:08:00,848 --> 00:08:02,981
And turned them
          Into laughingstocks?

161
00:08:03,049 --> 00:08:06,350
I told them to have
A great summer.

162
00:08:09,790 --> 00:08:12,724
You should have seen
The look on their faces.

163
00:08:18,632 --> 00:08:22,233
        I can't believe this.
        We're the only people...

164
00:08:22,302 --> 00:08:23,802
Left in the whole school!

165
00:08:23,870 --> 00:08:25,870
That hideous miss glass
Has ruined...

166
00:08:25,939 --> 00:08:28,306
           All our skip day fun.
           We're...

167
00:08:28,374 --> 00:08:30,008
Laughingstocks.

168
00:08:30,076 --> 00:08:33,879
You just know she's
Sitting somewhere right now
Reveling in our torment.

169
00:08:33,947 --> 00:08:37,248
Is that aramis you're wearing,
Vice principal calvin krupps?

170
00:08:37,317 --> 00:08:39,618
No, no, that's
     My natural body musk.

171
00:08:40,687 --> 00:08:44,189
Can I pour you
A glass of remy martin

172
00:08:44,257 --> 00:08:47,125
Before we do
Our morning announcements?

173
00:08:47,193 --> 00:08:49,494
   But it's noon, miss glass.

174
00:08:49,563 --> 00:08:52,130
  There's ten kids left
  In this friggin' school.
  You're principal now, stud.

175
00:08:52,198 --> 00:08:53,464
     They're on your time.

176
00:08:53,534 --> 00:08:55,366
           [chuckles]
           Yes.

177
00:08:55,435 --> 00:08:56,801
            Hit it.

178
00:08:56,870 --> 00:08:59,270
    [dinging]

179
00:09:07,914 --> 00:09:09,480
                   Good morning,

180
00:09:09,550 --> 00:09:11,349
    <I> kennedy high students.</I>

181
00:09:11,417 --> 00:09:14,686
<I> this is your acting principal,</I>
<I> calvin krupps, and I am happy</I>
<I> to say...</I>

182
00:09:14,755 --> 00:09:16,521
                  Bon voyage.

183
00:09:16,590 --> 00:09:18,623
                 Oh, what a year
                 It has been.

184
00:09:18,692 --> 00:09:22,527
   A year of both traumatic lows
   And awe-inspiring highs.

185
00:09:22,596 --> 00:09:26,131
              Looking back,
              We've seen it all,
              Haven't we, kids?

186
00:09:26,199 --> 00:09:29,367
<I> we watched as two of our girls</I>
<I> from different walks of life</I>

187
00:09:29,435 --> 00:09:31,502
    <I> put their</I>
    <I> petty differences aside</I>

188
00:09:31,572 --> 00:09:34,105
   <I> and learned at long last</I>
   <I> to be sisters.</I>

189
00:09:34,174 --> 00:09:36,240
<I> their journey was so</I>
    <I> drawn out and laborious</I>

190
00:09:36,309 --> 00:09:38,977
  <I> that many of us wondered,</I>
  <I> "Hey, what about my story?</I>

191
00:09:39,045 --> 00:09:41,712
      <I> when am I getting</I>
      <I> some screen time?"</I>

192
00:09:41,782 --> 00:09:43,848
        <I> as we move on,</I>

193
00:09:43,917 --> 00:09:47,552
 <I> the beginnings that await us</I>
 <I> will hopefully prove</I>
 <I> to be exciting.</I>

194
00:09:47,621 --> 00:09:50,188
   <I> maybe some of us will</I>
   <I> dabble with bisexuality,</I>

195
00:09:50,256 --> 00:09:52,656
  <I> like our gay parents have.</I>

196
00:09:52,725 --> 00:09:55,594
    <I> maybe one of us</I>
<I> will learn it's what's</I>
    <I> inside that matters,</I>

197
00:09:55,662 --> 00:09:58,229
   <I> and maybe over the summer</I>
   <I> that person will date</I>

198
00:09:58,298 --> 00:10:00,464
  <I> and cherish exquisite woo.</I>

199
00:10:00,533 --> 00:10:03,434
<I> maybe one of us will get back</I>
<I> with our golden girl girlfriend</I>

200
00:10:03,503 --> 00:10:08,039
  <I> despite dark, flirtatious</I>
  <I> thoughts of quitting school</I>
  <I> and becoming a porn star,</I>

201
00:10:08,108 --> 00:10:11,943
    <I> and maybe one of us</I>
    <I> will grow up to become</I>
    <I> a</I> hustler<I> centerfold</I>

202
00:10:12,012 --> 00:10:13,945
<I> or an axe murderer.</I>

203
00:10:14,014 --> 00:10:16,680
    <I> needless to say, kids,</I>
    <I> the future is yours.</I>

204
00:10:16,750 --> 00:10:19,283
      <I> think of this</I>
      <I> last day of school</I>

205
00:10:19,352 --> 00:10:21,252
       <I> as a fresh start.</I>

206
00:10:21,321 --> 00:10:25,523
  <I> just whatever you do,</I>
  <I> don't bring a bastard child</I>
  <I> into this world.</I>

207
00:10:25,591 --> 00:10:29,094
 <I> on a final note, please</I>
 <I> remember to pray for may tuna</I>

208
00:10:29,162 --> 00:10:32,096
                       Sorry.
    <I> who, thanks to</I>
    <I> a bacterial infection</I>

209
00:10:32,165 --> 00:10:35,166
<I> brought on by dirt eating,</I>
  <I> now suffers</I>
  <I> a faulty heart valve</I>

210
00:10:35,235 --> 00:10:37,268
    <I> and is actively looking</I>
    <I> for a heart donor.</I>

211
00:10:37,337 --> 00:10:39,570
    <I> godspeed, may.</I>
    <I> and godspeed, everyone</I>

212
00:10:39,640 --> 00:10:42,573
           Here at kennedy high.

213
00:10:50,550 --> 00:10:53,351
     ♪ skip day is ruined ♪

214
00:10:53,420 --> 00:10:57,388
       ♪ the knives are out ♪

215
00:10:57,457 --> 00:10:59,723
       ♪ I mean no harm ♪

216
00:10:59,793 --> 00:11:02,626
    ♪ or no need to alarm ♪

217
00:11:02,695 --> 00:11:09,233
  ♪ but that bitch bobbi glass
  Has got to pay ♪

218
00:11:12,605 --> 00:11:16,875
♪ retribution would be a ball ♪

219
00:11:16,943 --> 00:11:21,345
    ♪ bobbi glass has really
Got some gall ♪

220
00:11:21,414 --> 00:11:26,750
     ♪ a little prank would
     Truly hit the spot ♪

221
00:11:26,819 --> 00:11:31,389
     ♪ and I'm sure that
     It would mean a lot ♪

222
00:11:31,457 --> 00:11:37,595
 ♪ to all of us here
 To drink some payback juice ♪

223
00:11:39,900 --> 00:11:43,234
   ♪ bobbi glass is a skank ♪

224
00:11:43,303 --> 00:11:46,871
    ♪ who deserves a prank ♪

225
00:11:46,940 --> 00:11:51,109
 ♪ a little teasing
 'cause she stood in our way ♪

226
00:11:51,177 --> 00:11:55,546
   ♪ all year long
   She's really hit us low ♪

227
00:11:55,615 --> 00:12:00,151
      ♪ causing suffering
      For all and joe ♪

228
00:12:01,821 --> 00:12:04,956
♪ and I think it's quite clear ♪

229
00:12:05,025 --> 00:12:08,592
   ♪ it's our turn to play ♪

230
00:12:08,661 --> 00:12:15,967
     ♪ a dangerous liaison
To settle the score ♪

231
00:12:16,036 --> 00:12:19,003
♪ but the wedding is tomorrow ♪

232
00:12:19,072 --> 00:12:20,805
     ♪ a fresh beginning ♪

233
00:12:20,874 --> 00:12:23,641
   ♪ we cannot risk a blot ♪

234
00:12:23,709 --> 00:12:26,510
    ♪ besides, these things
    Never work ♪

235
00:12:26,579 --> 00:12:29,413
      ♪ with any aplomb ♪

236
00:12:29,482 --> 00:12:33,351
     ♪ case in point,
    <I> teaching mrs. Tingle ♪</I>

237
00:12:33,419 --> 00:12:36,487
   ♪ a huge, stinking bomb ♪

238
00:12:36,556 --> 00:12:39,190
  ♪ I agree with fair brooky ♪

239
00:12:39,259 --> 00:12:42,126
     ♪ time for peace here,
     Time for light ♪

240
00:12:42,195 --> 00:12:46,998
    ♪ and I know
    If the prank goes awry ♪

241
00:12:47,067 --> 00:12:48,967
       ♪ I'll be blamed ♪

242
00:12:49,035 --> 00:12:51,002
    ♪ people already think ♪

243
00:12:51,071 --> 00:12:55,306
♪ I'm a psycho untamed ♪

244
00:12:55,375 --> 00:12:59,577
♪ don't be quitters
You make me sick ♪

245
00:12:59,645 --> 00:13:02,947
          ♪ I for one
          Would agree with nic ♪

246
00:13:04,050 --> 00:13:05,917
 ♪ there's no need for alarm ♪

247
00:13:05,986 --> 00:13:08,419
                  ♪ we'll cause
                  No real harm ♪

248
00:13:08,488 --> 00:13:11,055
      ♪ we give her
      A case of diarrhea ♪

249
00:13:11,124 --> 00:13:14,158
        You keep vials of e coli
        Poisoning in your purse?

250
00:13:14,227 --> 00:13:18,196
A girl never knows
When she'll need to lose
The odd 50 pounds.

251
00:13:21,167 --> 00:13:24,168
     ♪ eye for an eyeball ♪

252
00:13:24,237 --> 00:13:27,839
     ♪ a prank for a skank
     Named miss glass ♪

253
00:13:29,442 --> 00:13:32,276
♪ an eye for an eyeball ♪

254
00:13:32,345 --> 00:13:35,279
  ♪ a scheme for the bitter ♪

255
00:13:35,348 --> 00:13:39,550
    ♪ e coli would knock her
    On her ass ♪

256
00:13:41,154 --> 00:13:44,088
     ♪ all these kids with their
     Privilege and clear skin ♪

257
00:13:44,157 --> 00:13:46,925
     ♪ they make me quite sick ♪

258
00:13:46,993 --> 00:13:50,094
 ♪ I barely make minimum wage ♪

259
00:13:50,163 --> 00:13:52,931
 ♪ and I've never been licked ♪

260
00:13:54,968 --> 00:13:57,335
     ♪ but I've got dreams
     And I'm ruthless ♪

261
00:13:57,403 --> 00:14:00,438
       ♪ my vengeance
       Isn't toothless ♪

262
00:14:00,506 --> 00:14:03,474
      ♪ they all get d's ♪

263
00:14:03,543 --> 00:14:06,978
 ♪ and no sophomore skip day ♪

264
00:14:07,047 --> 00:14:07,978
              Aha!

265
00:14:08,048 --> 00:14:11,082
   ♪ an eye for an eyeball ♪

266
00:14:11,151 --> 00:14:15,586
♪ miss glass
       Will rue the day ♪

267
00:14:17,023 --> 00:14:20,057
♪ a scheme for these students ♪

268
00:14:20,126 --> 00:14:24,262
  ♪ a payback we shall make ♪

269
00:14:25,665 --> 00:14:28,633
                  ♪ then again,
                  I got an "A" ♪

270
00:14:28,701 --> 00:14:31,735
       ♪ all year long
       Miss glass's pet ♪

271
00:14:31,804 --> 00:14:34,938
     ♪ to give her e coli ♪

272
00:14:35,007 --> 00:14:38,142
   ♪ could jeopardize that ♪

273
00:14:39,679 --> 00:14:42,613
      ♪ then the wedding,
      Peace and quiet ♪

274
00:14:42,682 --> 00:14:45,949
           ♪ how I've earned it,
           How I yearn ♪

275
00:14:46,018 --> 00:14:49,620
             ♪ for no disasters,
             No hardships ♪

276
00:14:49,689 --> 00:14:53,224
            ♪ just quiet grace ♪

277
00:14:54,660 --> 00:14:56,594
♪ don't think I'm not like you ♪

278
00:14:56,662 --> 00:14:58,096
   ♪ I long for quiet, too ♪

279
00:14:58,164 --> 00:15:01,132
      ♪ this is how
      We're gonna get it ♪

280
00:15:01,201 --> 00:15:03,634
      ♪ joe will simply
      Distract the beast ♪

281
00:15:03,703 --> 00:15:05,936
      ♪ from her lunchtime
      Shake-munching ♪

282
00:15:06,006 --> 00:15:07,838
         ♪ and be done with it ♪

283
00:15:07,908 --> 00:15:10,274
       ♪ don't give up ♪

284
00:15:10,343 --> 00:15:14,578
    ♪ we need to be united ♪

285
00:15:14,647 --> 00:15:16,947
 ♪ please help me from being ♪

286
00:15:17,017 --> 00:15:23,788
 ♪ bobbi glass's
 Defenseless sexual plaything ♪

287
00:15:23,856 --> 00:15:25,390
♪ count us in ♪

288
00:15:25,458 --> 00:15:27,591
               ♪ but we can't be
               Very long ♪

289
00:15:27,660 --> 00:15:33,031
♪ we have to go
              Grocery shopping ♪

290
00:15:35,602 --> 00:15:38,336
   ♪ an eye for an eyeball ♪

291
00:15:38,404 --> 00:15:44,142
     ♪ a prank for a skank
     Named miss glass ♪

292
00:15:44,210 --> 00:15:47,645
   ♪ an eye for an eyeball ♪

293
00:15:47,713 --> 00:15:50,714
  ♪ a scheme for the bitter ♪

294
00:15:50,783 --> 00:15:55,052
    ♪ e coli would knock her
    On her ass ♪

295
00:15:57,723 --> 00:15:59,657
Miss glass!

296
00:16:01,561 --> 00:16:03,828
We have a present for you.

297
00:16:17,710 --> 00:16:20,478
          What do you kids
          Take me for? A sucker?

298
00:16:24,551 --> 00:16:26,884
         You think you're being
         Clever here, don't you?

299
00:16:26,952 --> 00:16:28,352
                       Original.

300
00:16:28,421 --> 00:16:30,054
                    Think again.

301
00:16:30,123 --> 00:16:33,791
Every year one of my classes
 Presents me with a gag shake.

302
00:16:33,859 --> 00:16:35,759
    Last year, third period

303
00:16:35,828 --> 00:16:38,662
     Gifted me with my fave
     Banana smoothie

304
00:16:38,731 --> 00:16:41,199
     Literally crawling
     With the ebola virus.

305
00:16:41,267 --> 00:16:44,002
  But I'm too smart for that!
  I knew you were coming.

306
00:16:44,070 --> 00:16:46,537
   That's why I took
   The liberty of changing,
   In advance, your grades...

307
00:16:46,606 --> 00:16:48,573
         To solid f's!

308
00:16:48,641 --> 00:16:50,341
 Huh?
                         What?

309
00:16:50,410 --> 00:16:53,211
  If you flunk us, we'll have
  To repeat sophomore year.

310
00:16:53,279 --> 00:16:56,514
 Yes, and you'll have me
For nine solid months of hell!

311
00:16:56,582 --> 00:16:58,282
   Cyanide. Anybody want any?

312
00:16:58,351 --> 00:16:59,850
         Get one thing straight.

313
00:16:59,919 --> 00:17:02,353
  Nothing can stop or kill me.

314
00:17:02,422 --> 00:17:04,888
  After a nuclear apocalypse,
  I'll be the only thing left

315
00:17:04,957 --> 00:17:07,124
   Other than
   The cockroaches and cher.

316
00:17:11,731 --> 00:17:13,631
     <I> [thinking]</I>
     <I> ah, what can I write</I>

317
00:17:13,699 --> 00:17:16,600
<I> to make brooke fall hopelessly</I>
<I> in love with me again?</I>

318
00:17:16,669 --> 00:17:20,538
      Ah. "Dear brooke..."

319
00:17:30,583 --> 00:17:33,251
        "Dear brooke..."

320
00:17:36,289 --> 00:17:38,155
               Move, move, move!

321
00:17:40,360 --> 00:17:43,594
       All right, I need
Ten cc's of epi!

322
00:17:43,663 --> 00:17:45,263
             Stat!

323
00:17:45,331 --> 00:17:47,565
                          Clear.

324
00:17:47,633 --> 00:17:49,500
            Oh, my god!
            She's not breathing!

325
00:17:50,970 --> 00:17:52,270
What are you doing,
You psycho?

326
00:17:52,338 --> 00:17:53,904
         Giving her an emergency
         Tracheotomy.

327
00:17:53,973 --> 00:17:54,938
                    Duh!

328
00:17:55,007 --> 00:17:56,540
           There are no signs
           Of life here,

329
00:17:56,609 --> 00:17:58,409
        So somebody needs to
        Give her mouth-to-mouth.

330
00:17:58,478 --> 00:18:00,978
 Let's draw straws.
                     Okay, here.

331
00:18:02,815 --> 00:18:04,282
            Oh, man!

332
00:18:04,350 --> 00:18:06,750
Do it!

333
00:18:06,819 --> 00:18:07,851
           [all] Eww!

334
00:18:10,223 --> 00:18:12,089
Eww! You guys,

335
00:18:12,158 --> 00:18:14,325
             I think she's dead.
             I...

336
00:18:14,394 --> 00:18:16,827
     How can that be?
     She didn't drink the shake.

337
00:18:16,896 --> 00:18:20,898
            And even if she did,
            It would've caused
            The runs, not death!

338
00:18:20,966 --> 00:18:23,634
       Calm down.
       This is fixable.
       I know what to do.

339
00:18:23,703 --> 00:18:25,836
   We frame spam and
   Have her arrested for murder!

340
00:18:25,905 --> 00:18:27,305
Why do I have
To take the fall?

341
00:18:27,373 --> 00:18:29,307
Do you guys realize
What this means?

342
00:18:29,375 --> 00:18:31,241
The wedding tomorrow's
Gonna be ruined.

343
00:18:31,311 --> 00:18:33,977
We could have figured sam
       Would've done something
       To screw it up.

344
00:18:34,046 --> 00:18:35,813
                    Anybody have
                    Any pickles?

345
00:18:35,881 --> 00:18:37,615
           Oh, my god, you guys.
           Look at this.

346
00:18:37,683 --> 00:18:40,217
  "Those who can't do, teach.
  Those who can't do, teach.

347
00:18:40,285 --> 00:18:41,485
  Those who can't do, teach."

348
00:18:41,554 --> 00:18:43,588
Maybe miss glass had
A stroke or something.

349
00:18:43,656 --> 00:18:45,423
    Obviously she was under
    A lot of stress.

350
00:18:45,491 --> 00:18:48,426
Teachers are so underpaid
And underappreciated
In our culture.

351
00:18:48,494 --> 00:18:50,661
       God, this must be
Her journal.

352
00:18:50,730 --> 00:18:53,030
  All of her secret dreams
  And haiku hopes locked away

353
00:18:53,099 --> 00:18:54,097
      Like her potential.

354
00:18:54,166 --> 00:18:55,766
      I suddenly feel
      Horrible about this.

355
00:18:55,835 --> 00:18:57,100
You should!

356
00:19:01,774 --> 00:19:04,275
You killed my sister.

357
00:19:04,344 --> 00:19:05,509
                    Nurse jessi,

358
00:19:05,578 --> 00:19:07,110
          Sam did it.

359
00:19:07,179 --> 00:19:08,979
        I did not!
I think you did.

360
00:19:09,048 --> 00:19:11,181
All of you.

361
00:19:11,250 --> 00:19:12,950
[sniffs]

362
00:19:13,019 --> 00:19:14,718
Is this e coli I smell?

363
00:19:14,787 --> 00:19:16,454
         [all] Mm-mmm.

364
00:19:16,522 --> 00:19:18,722
        Okay, yes,
        But she didn't drink it.

365
00:19:18,791 --> 00:19:21,759
Listen, kids, I can
Understand why you'd do this.

366
00:19:21,828 --> 00:19:24,362
She's always been a bitch.

367
00:19:24,430 --> 00:19:27,465
I won't expose you if
We all take a vow of silence.

368
00:19:27,533 --> 00:19:28,899
But we didn't do anything.

369
00:19:28,968 --> 00:19:33,203
Yes, you did!
Let's just keep
This little tragedy quiet.

370
00:19:33,272 --> 00:19:36,206
Otherwise, this little wedding
I've been hearing so much about,

371
00:19:36,276 --> 00:19:39,544
Yet haven't been invited to,
Won't be happening.

372
00:19:39,612 --> 00:19:42,245
Because you'll all be
Otherwise engaged. In jail!

373
00:19:44,150 --> 00:19:45,816
        "Dear brooke..."

374
00:19:45,885 --> 00:19:47,618
              God.

375
00:19:51,357 --> 00:19:53,624
             Wait.

376
00:19:53,693 --> 00:19:56,660
         "Dear brooke,

377
00:19:56,729 --> 00:20:00,130
    "I guess it was plotting
    The death...

378
00:20:00,200 --> 00:20:02,166
         "Of miss glass

379
00:20:02,235 --> 00:20:07,004
    That made me feel
So close to you again."

380
00:20:10,243 --> 00:20:13,511
 If we go to jail,
 This wedding will be canceled,
 And that can't happen.

381
00:20:13,579 --> 00:20:15,613
 We did nothing,
 And I am not taking the fall.

382
00:20:15,681 --> 00:20:18,549
      We did do something.
      We were responsible
      For her stress

383
00:20:18,618 --> 00:20:20,184
   And her resulting stroke.

384
00:20:20,253 --> 00:20:21,752
     Damn you all to hell!

385
00:20:21,821 --> 00:20:24,622
   Just stick with the plan.
   Frame spam!
                             No!

386
00:20:24,690 --> 00:20:27,124
 - I have to be at the wedding!
 - shut up, everybody!

387
00:20:27,192 --> 00:20:30,928
      Sweet mother of god!
      Shut up!

388
00:20:33,833 --> 00:20:36,601
Look, I am freaked
              By bobbi glass

389
00:20:36,669 --> 00:20:38,936
     And her inappropriate
     Carnal lust for me.

390
00:20:39,004 --> 00:20:41,605
     But I feel weird about
     Her just being carted away.

391
00:20:41,674 --> 00:20:44,575
     Shouldn't we at least call
     The hospital or the police?

392
00:20:44,644 --> 00:20:46,444
   We can't call the police,
   You moron.

393
00:20:46,512 --> 00:20:49,413
The l.A.P.D. Already has
Miss glass's insane I.D.
Composite sheet.

394
00:20:49,482 --> 00:20:50,914
We already look suspicious.

395
00:20:50,983 --> 00:20:53,684
Did anybody but me find it odd
That nurse jessi accused us

396
00:20:53,753 --> 00:20:55,853
And then almost
Immediately said,

397
00:20:55,921 --> 00:20:58,121
"Watch the body while I pull
The pinto around"?

398
00:20:58,190 --> 00:21:00,658
   Yeah. What's up with that?

399
00:21:00,726 --> 00:21:05,463
F.Y.I., kids, I wouldn't call
The police or a hospital
If I were you.

400
00:21:05,531 --> 00:21:07,297
      Authorities ask
      A lot of questions,

401
00:21:07,367 --> 00:21:12,269
And I'm afraid that e coli shake
Is very damaging evidence
Against you.

402
00:21:13,305 --> 00:21:15,739
      Have a great summer!

403
00:21:22,515 --> 00:21:24,682
             Okay.

404
00:21:24,750 --> 00:21:26,517
           It's done.

405
00:21:26,586 --> 00:21:29,787
  Let's just have
  The rehearsal dinner and...

406
00:21:29,855 --> 00:21:33,023
   And tomorrow
   We'll have the wedding,
   And everybody will be calm

407
00:21:33,092 --> 00:21:35,426
     And quiet about
What happened, right?

408
00:21:46,438 --> 00:21:48,739
             Alone, in
             A cold teacher sea.

409
00:21:48,808 --> 00:21:51,742
        Students, my life rafts.
        No space for me.

410
00:21:51,811 --> 00:21:53,176
                        Sad.

411
00:21:58,618 --> 00:22:01,184
"'what my sister thinks of me.'

412
00:22:01,253 --> 00:22:03,587
     Another haiku
     By miss bobbi glass."

413
00:22:03,656 --> 00:22:05,989
                   Ground glass
                   In my cereal.

414
00:22:06,058 --> 00:22:07,991
              She wants me dead.

415
00:22:08,060 --> 00:22:10,594
              Jealousy,
              Green like snot.

416
00:22:10,663 --> 00:22:15,800
    Why do I have to share a bed
    With one who despises me?

417
00:22:15,868 --> 00:22:17,267
Sad.

418
00:22:23,743 --> 00:22:26,844
I think nurse jessi
Killed her.

419
00:22:26,912 --> 00:22:31,148
I think she let us off
Scot-free only to frame us
For murder later.

420
00:22:31,216 --> 00:22:35,152
We need to recover the body
And order an autopsy before
The evidence is destroyed,

421
00:22:35,220 --> 00:22:37,821
Or we are gonna spend
Our summer vacation in juvie!

422
00:22:37,890 --> 00:22:39,056
               This is sick!

423
00:22:39,124 --> 00:22:41,559
          Oh, my god.

424
00:22:41,627 --> 00:22:44,995
What do you think nurse jessi's
Doing with the body?

425
00:22:45,064 --> 00:22:48,699
   In case you're wondering,
   This is cat nip.

426
00:22:48,768 --> 00:22:51,168
    Oh, sis of mine,
    I've got plans for you.

427
00:22:51,236 --> 00:22:53,103
Big plans.

428
00:22:53,172 --> 00:22:56,173
I know you can hear me, zombie.

429
00:22:56,241 --> 00:22:58,776
      <I> I can hear you.</I>
      <I> why can't I speak?</I>

430
00:22:58,844 --> 00:23:01,145
    You can't speak
    Because I've dosed you.

431
00:23:01,213 --> 00:23:06,517
Dosed you with exotic herbs from
New guinea to slow your body's
Metabolic rate down.

432
00:23:06,586 --> 00:23:08,085
   To the world, you're dead.

433
00:23:08,154 --> 00:23:10,253
    But I know you're alive.

434
00:23:10,322 --> 00:23:12,089
You can feel everything,
Can't you?

435
00:23:12,157 --> 00:23:16,126
  <I> yes, particularly this pen</I>
  <I> jutting out of my throat.</I>

436
00:23:16,195 --> 00:23:18,128
 I've loathed you since birth.

437
00:23:18,197 --> 00:23:20,598
    I want a new beginning!

438
00:23:20,666 --> 00:23:22,633
And when I frame
Those kids for murder,

439
00:23:22,702 --> 00:23:24,301
          I'll get it!

440
00:23:24,369 --> 00:23:26,303
       The best things
       About killing you?

441
00:23:26,371 --> 00:23:29,106
 Sleeping in our twin bed alone

442
00:23:29,174 --> 00:23:33,010
 And giving my beloved pussies
 The best damn meal
 Of their nine lives.

443
00:23:33,079 --> 00:23:34,211
              Ooh!

444
00:23:34,280 --> 00:23:36,379
<I> what? I'm gonna be eaten alive?</I>

445
00:23:36,449 --> 00:23:39,549
  That's right. You heard me.
  I've starved those cats
  For two weeks.

446
00:23:39,619 --> 00:23:42,886
    When I return from
    Running on the treadmill
    At my linda evans gym,

447
00:23:42,955 --> 00:23:47,224
    I better find
    Nothing here but bones.

448
00:23:47,292 --> 00:23:48,959
<I> booger face! Rot in hell!</I>

449
00:23:50,763 --> 00:23:52,696
              Wow!

450
00:23:57,402 --> 00:23:58,969
           [meowing]

451
00:23:59,038 --> 00:24:00,971
      <I> this isn't so bad.</I>

452
00:24:01,040 --> 00:24:04,541
    <I> oh, watch the fingers,</I>
    <I> puss-puss.</I>

453
00:24:06,378 --> 00:24:07,812
                     [crunching]
          Oh!

454
00:24:07,880 --> 00:24:09,112
              <I> no!</I>

455
00:24:22,828 --> 00:24:24,762
     You know, it's funny.

456
00:24:24,830 --> 00:24:27,631
  I feel like something
  Happened when you were away.

457
00:24:27,700 --> 00:24:29,767
     Like you met or talked
     To someone who had
     A big effect on you.

458
00:24:29,835 --> 00:24:33,370
  You were so opposed
  To this merging of families
  All year long,

459
00:24:33,438 --> 00:24:35,839
And now suddenly
       You're so into it.

460
00:24:35,908 --> 00:24:38,441
  Nope. I didn't meet anybody.

461
00:24:38,510 --> 00:24:40,944
    Guess I'm just
    Growing up, that's all.

462
00:24:41,013 --> 00:24:43,413
[gasping]

463
00:24:43,483 --> 00:24:47,217
 Brooke, thanks for letting me
 Come to your rehearsal dinner.

464
00:24:47,286 --> 00:24:51,622
 I hope I am not in your way
 As you prepare for the feast.

465
00:24:51,691 --> 00:24:53,491
May, I'm a little confused here.

466
00:24:53,559 --> 00:24:56,660
 My make-dreams-come-true wish
 Is very clear and simple.

467
00:24:56,729 --> 00:25:00,163
 As an unfortunate child,
 I'm allowed one dream request.

468
00:25:00,232 --> 00:25:04,167
And your dream-come-true
Request was to spend it with me

469
00:25:04,236 --> 00:25:07,204
And be involved in our family's
Wedding festivities?

470
00:25:07,272 --> 00:25:08,238
Yes.

471
00:25:08,307 --> 00:25:10,473
     Before my time is up,
     I just...

472
00:25:10,543 --> 00:25:13,711
 I just want to know
 What it's like to be popular.

473
00:25:13,779 --> 00:25:16,446
Brooke!

474
00:25:18,150 --> 00:25:20,417
Mary cherry,
Put her finger in the fridge.

475
00:25:20,485 --> 00:25:22,385
Bring me a diet coke.
                             No!

476
00:25:22,454 --> 00:25:24,054
    What are you doing here?

477
00:25:24,123 --> 00:25:26,724
Nurse jessi killed her.
She's gonna pin
The dirty deed on us.

478
00:25:26,792 --> 00:25:30,027
     Take her out of here.
     She's gonna ruin
     The rehearsal dinner,

479
00:25:30,095 --> 00:25:32,029
    And I'm gonna be blamed
    For everything!

480
00:25:32,097 --> 00:25:33,197
Mm-hmm.

481
00:25:33,265 --> 00:25:36,366
           [rumbling]

482
00:25:38,137 --> 00:25:40,037
It sounds like a freight train.

483
00:25:43,075 --> 00:25:46,576
  That's the sound
  That happens right before...

484
00:25:48,280 --> 00:25:50,513
       Oh, my god, y'all!
       We're gonna die!

485
00:25:50,582 --> 00:25:53,550
          Earthquake!

486
00:26:11,436 --> 00:26:13,436
    [mike]
    Is everybody all right?

487
00:26:17,376 --> 00:26:19,509
   My god, may.
   You're bleeding profusely.

488
00:26:19,579 --> 00:26:22,145
Call an ambulance. We should
Get may to the hospital.

489
00:26:22,214 --> 00:26:24,748
No! I want to stay here
With brooke.

490
00:26:24,817 --> 00:26:29,319
I want to see what it feels like
To be popular. Back off!

491
00:26:29,388 --> 00:26:32,589
   Why is your teacher here?
   I thought you hated her.

492
00:26:32,657 --> 00:26:34,757
We do.

493
00:26:34,827 --> 00:26:39,096
     But I'm trying to be
     More positive, and I
     Wanted to include her.

494
00:26:39,165 --> 00:26:41,031
   Why is she in
   A hannibal lecter gurney?

495
00:26:41,100 --> 00:26:42,532
       She's very tired.

496
00:26:42,602 --> 00:26:45,802
       You know, I'd like
       To make a toast.

497
00:26:47,673 --> 00:26:52,509
    I'd like to thank brooke
    And sam for throwing
    This rehearsal dinner.

498
00:26:52,578 --> 00:26:56,046
 Making a family is never easy.

499
00:26:56,115 --> 00:27:00,117
   In fact, it's pretty hard.
   But thanks to
   Their efforts tonight,

500
00:27:00,185 --> 00:27:02,852
      Both as a team
      And as individuals,

501
00:27:02,922 --> 00:27:04,822
        A family is what
We have become.

502
00:27:04,890 --> 00:27:06,156
           All of us.

503
00:27:07,392 --> 00:27:08,892
           A toast...

504
00:27:08,961 --> 00:27:12,062
    To brooke... And to sam

505
00:27:12,131 --> 00:27:14,097
      And to my beautiful
      Wife-to-be.

506
00:27:16,268 --> 00:27:19,002
       [glasses shatter]

507
00:27:19,071 --> 00:27:23,106
    Dig in, everybody.
    The gas is out, and we
    Cannot reheat this food.

508
00:27:24,109 --> 00:27:26,343
 Aren't you hungry, miss glass?

509
00:27:26,411 --> 00:27:28,345
          [passes gas]

510
00:27:28,413 --> 00:27:32,049
      Um, miss glass,
      Is there a problem?

511
00:27:32,117 --> 00:27:34,818
<I> dear god, help me. I shouldn't</I>
<I> have had that burrito.</I>

512
00:27:34,887 --> 00:27:37,154
    Yes, there is a problem.

513
00:27:37,223 --> 00:27:40,223
 As you can hear from
My sister's gastric rumbling,

514
00:27:40,292 --> 00:27:43,026
      She has a terrible
      Digestive disorder.

515
00:27:43,095 --> 00:27:46,396
   I'm here to take her
   To the hospital for tests.

516
00:27:48,600 --> 00:27:51,201
      Have a nice wedding.

517
00:27:51,270 --> 00:27:54,738
 Enjoy the fresh air and
 Sunshine while you can, kids.

518
00:28:00,780 --> 00:28:02,245
  What a strange thing to say.

519
00:28:02,314 --> 00:28:05,082
  It almost sounds like she's
  Threatening you with prison.

520
00:28:09,521 --> 00:28:11,554
           [knocking]

521
00:28:21,801 --> 00:28:23,934
Okay, you guys,
Think fast.

522
00:28:24,003 --> 00:28:27,071
Nurse jessi killed bio glass,
But if we say anything, she's
Gonna frame us for murder!

523
00:28:27,139 --> 00:28:29,940
           Why didn't she just
Frame us immediately?

524
00:28:30,009 --> 00:28:31,774
      Maybe she wanted to
      Torture bobbi glass first?

525
00:28:31,844 --> 00:28:34,577
               You can't torture
               A dead body.

526
00:28:34,646 --> 00:28:37,247
           Wait. Can a dead body
           Pass gas?

527
00:28:37,316 --> 00:28:39,049
Joe's right.

528
00:28:39,118 --> 00:28:42,385
Oh, my god. I just
Remembered something.

529
00:28:42,454 --> 00:28:45,055
The pieces of the puzzle
Are coming together.

530
00:28:45,124 --> 00:28:47,791
I don't think
Miss glass is dead.

531
00:28:47,860 --> 00:28:50,094
I think nurse jessi...

532
00:28:50,162 --> 00:28:53,030
She put some kind of
Voodoo curse on her.

533
00:28:53,098 --> 00:28:54,764
You know, santeria.

534
00:28:54,834 --> 00:28:56,800
   That's nuts.
   What makes you think that?

535
00:28:56,869 --> 00:28:58,501
Unless it was my imagination,

536
00:28:58,570 --> 00:29:01,004
  I saw somebody when we were
  At the house moving the body

537
00:29:01,073 --> 00:29:03,440
     Who looked shockingly
     Suspicious.

538
00:29:14,786 --> 00:29:16,186
If that's true,

539
00:29:16,255 --> 00:29:19,456
If santeria was invoked,
We have to get the body back

540
00:29:19,524 --> 00:29:21,624
Before nurse jessi
Really kills her.

541
00:29:21,693 --> 00:29:24,761
Brooke, can I have more time
With your yearbook?

542
00:29:24,830 --> 00:29:26,663
                   Okay, joshie.

543
00:29:29,134 --> 00:29:31,101
         [cats meowing]

544
00:29:31,170 --> 00:29:32,870
    [beeping]

545
00:29:32,938 --> 00:29:35,138
The body's not here.

546
00:29:35,207 --> 00:29:37,440
   Maybe the witch doctor
   Knows where she took her.

547
00:29:37,509 --> 00:29:39,609
      How do you know
Miss glass's phone number?

548
00:29:39,678 --> 00:29:41,644
We crank-call her
Every night, wannabe.

549
00:29:41,713 --> 00:29:43,613
        [phone ringing]

550
00:29:48,187 --> 00:29:49,519
This is fruitless.

551
00:29:49,588 --> 00:29:50,687
Let's just face it.

552
00:29:50,755 --> 00:29:52,755
The wedding is off,
And we're going to jail.

553
00:29:52,824 --> 00:29:54,291
          Wait, wait!

554
00:29:54,359 --> 00:29:56,393
  <I> hi. You've reached</I>
  <I> the glass sisters' residence.</I>

555
00:29:56,461 --> 00:29:58,795
<I> remember your flu shot and</I>
<I> make sure you eat five helpings</I>
<I> of fruits and veggies</I>

556
00:29:58,863 --> 00:30:00,964
         <I> every day to avoid</I>
         <I> colon rectal cancer.</I>

557
00:30:01,033 --> 00:30:02,532
<I> bobbi no longer</I>
          <I> lives here.</I>

558
00:30:02,601 --> 00:30:04,568
         <I> I'm at the los feliz</I>
         <I> crematorium</I>

559
00:30:04,636 --> 00:30:06,069
       <I> at vermont and franklin.</I>

560
00:30:06,138 --> 00:30:07,337
               <I> leave a message.</I>

561
00:30:07,406 --> 00:30:09,106
            [beeps]

562
00:30:13,645 --> 00:30:16,646
           [harrison] It's over.
           [sugar]
           She's only ashes now.

563
00:30:16,715 --> 00:30:18,582
        Yes, but she's never
        Been thinner.

564
00:30:18,650 --> 00:30:21,151
   [lily] Garbage collectors
   Make more than teachers.

565
00:30:21,220 --> 00:30:22,586
    Did you guys know that?

566
00:30:22,654 --> 00:30:24,588
    This wedding
Is ruined.

567
00:30:24,656 --> 00:30:28,158
Maybe not.
It's nine people's word
Against one.

568
00:30:28,227 --> 00:30:32,029
Maybe this will blow over
And we won't have to spend
Junior year in juvie,

569
00:30:32,097 --> 00:30:34,998
If nobody confesses
To the madness we've seen.

570
00:30:35,067 --> 00:30:38,568
           Rest in peace,
           Miss bobbi glass.

571
00:30:44,609 --> 00:30:47,477
      <I> [man's voice]</I>
      <I> beautiful flowers.</I>

572
00:30:47,546 --> 00:30:49,512
       <I> beautiful girls.</I>

573
00:30:49,581 --> 00:30:52,449
       <I> putting on shoes.</I>

574
00:30:53,785 --> 00:30:56,586
      <I> zipping up zippers.</I>

575
00:30:56,655 --> 00:30:58,921
       <I> touching up lips.</I>

576
00:30:58,990 --> 00:31:02,626
    <I> all for a wedding</I>
<I> where someone will die.</I>

577
00:31:02,694 --> 00:31:05,828
 <I> starting over only to perish.</I>

578
00:31:05,897 --> 00:31:07,998
You guys,
We look hot.

579
00:31:08,067 --> 00:31:11,033
Maybe our prayers
Will be answered and
This wedding will go smoothly.

580
00:31:11,102 --> 00:31:12,969
       Nurse jessi hasn't
       Filed charges yet.

581
00:31:13,037 --> 00:31:15,838
     Maybe she just wanted
     Her sister dead so
     She could start over.

582
00:31:15,907 --> 00:31:18,175
   I can't believe this thing
   Might go off without a hitch.

583
00:31:18,243 --> 00:31:20,910
The only hitch being so far
That mary cherry's an hour late.

584
00:31:20,979 --> 00:31:22,412
           Hey, hons!

585
00:31:29,821 --> 00:31:33,056
     Here comes the bride!

586
00:31:36,662 --> 00:31:38,461
So, what do we do again?

587
00:31:38,530 --> 00:31:39,762
               It's very simple.

588
00:31:39,831 --> 00:31:43,300
          All you do is ask
          Bride or groom's side,

589
00:31:43,368 --> 00:31:45,269
         And then seat
         The guests accordingly.

590
00:31:45,337 --> 00:31:47,204
Didn't you used to work
At mr. Cluck's

591
00:31:47,273 --> 00:31:49,406
And try and sell us into
The white slavery trade?

592
00:31:49,474 --> 00:31:53,176
  I worked at many sinful jobs
  Before I found god

593
00:31:53,245 --> 00:31:54,444
       And went to the seminary.

594
00:31:55,547 --> 00:31:57,414
  Don't screw up this wedding!

595
00:31:57,483 --> 00:31:59,883
     It's my first.
     I need it to go right.

596
00:31:59,952 --> 00:32:02,085
   I'm aiming for sainthood.
   Got it?

597
00:32:10,896 --> 00:32:14,264
Um, bride or groom's side?

598
00:32:15,367 --> 00:32:16,934
         Brooke's side.

599
00:32:17,002 --> 00:32:19,036
       I want to be near brooke.

600
00:32:19,104 --> 00:32:21,271
    That's the make-a-dream-
    Come-true deal!

601
00:32:21,340 --> 00:32:23,373
                         [gasps]

602
00:32:28,847 --> 00:32:30,447
                 [throat clears]

603
00:32:30,515 --> 00:32:31,681
        Uh, bride or...

604
00:32:32,851 --> 00:32:35,452
       Where's my sister?

605
00:32:44,629 --> 00:32:47,564
We told you, we don't
Have your sister's body.

606
00:32:47,632 --> 00:32:49,799
It was burned
At the crematorium.

607
00:32:49,868 --> 00:32:51,234
         That's a lie!

608
00:32:51,303 --> 00:32:53,971
  I dropped her off and went
  To retrieve her ashes later.

609
00:32:54,039 --> 00:32:56,706
    And they said she'd been
    Shipped elsewhere.

610
00:32:56,775 --> 00:32:59,943
Look, lizzie borden,
     We know you're behind this.
     We didn't take her.

611
00:33:00,012 --> 00:33:01,311
         Then who did?

612
00:33:01,380 --> 00:33:02,545
[beeping]

613
00:33:02,614 --> 00:33:05,182
    Ah! Good news.

614
00:33:05,250 --> 00:33:06,783
      The hospital called.

615
00:33:06,851 --> 00:33:09,719
                  They just got
                  A donor heart.

616
00:33:10,822 --> 00:33:13,356
        My sister was
        An organ donor.

617
00:33:13,425 --> 00:33:18,195
  She kept an organ donor card
  On her at all times.

618
00:33:24,869 --> 00:33:26,303
           Wait. Where's carmen?

619
00:33:26,371 --> 00:33:28,271
We don't have time to look.

620
00:33:28,340 --> 00:33:31,308
They're probably cutting into
Bobbi glass this minute.
Come on!

621
00:33:34,379 --> 00:33:36,379
You may begin, my child.

622
00:33:36,448 --> 00:33:38,915
      Forgive me, father,
      For I have sinned.

623
00:33:38,983 --> 00:33:41,184
        [clears throat]

624
00:33:41,253 --> 00:33:43,520
 My last confession was in '86.

625
00:33:43,588 --> 00:33:44,854
     And these are my sins.

626
00:33:44,923 --> 00:33:47,790
       Actually, only one
       In particular.

627
00:33:47,859 --> 00:33:49,359
   Yes, my child. What is it?

628
00:33:49,428 --> 00:33:51,395
            I can't keep this
            A secret any longer.

629
00:33:51,463 --> 00:33:53,663
  I have a confession to make.

630
00:33:53,732 --> 00:33:55,065
              I...

631
00:33:56,668 --> 00:33:58,602
              I...

632
00:34:09,281 --> 00:34:10,913
How do I look?

633
00:34:10,982 --> 00:34:12,249
          Come here. Let me see.

634
00:34:12,317 --> 00:34:14,251
            Honey, you look
            Like a billion.

635
00:34:15,754 --> 00:34:17,219
Can you believe
         We're doing this again?

636
00:34:17,289 --> 00:34:19,522
Oh, second time's a charm.

637
00:34:19,591 --> 00:34:21,191
              Second? Try tenth.

638
00:34:21,260 --> 00:34:24,627
    I can't believe I'm marrying
    The hollywood legend,
    Erik estrada,

639
00:34:24,696 --> 00:34:26,796
      At the ripe old age of 25.

640
00:34:26,865 --> 00:34:28,931
      Dreams do come true. Well,

641
00:34:29,000 --> 00:34:31,468
    Let's review the stupid but
    Necessary bridal traditions.

642
00:34:31,536 --> 00:34:33,370
   Something old, something new.

643
00:34:33,438 --> 00:34:35,072
Something borrowed,
Something blue.

644
00:34:35,140 --> 00:34:37,207
             Damn, I forgot
             Something borrowed.

645
00:34:37,276 --> 00:34:39,276
Hey, could you lend me
          Your diaphragm?

646
00:34:40,679 --> 00:34:42,445
             Man, I haven't felt
             This jittery

647
00:34:42,514 --> 00:34:45,048
     Since I was on the<I> people's</I>
    <I> choice awards</I> in '77.

648
00:34:45,117 --> 00:34:46,483
                Are you nervous?

649
00:34:46,551 --> 00:34:48,385
Me? Honestly, yeah.
The feet are a bit cold.

650
00:34:48,453 --> 00:34:49,719
                 Yeah, me, too.

651
00:34:49,788 --> 00:34:52,221
      I feel like there's an arm
      Reaching into my guts

652
00:34:52,291 --> 00:34:55,325
    Pulling out my
    Internal organs, one by one.

653
00:34:55,394 --> 00:34:58,928
<I> aah!</I>
    Okay, here's the liver.

654
00:34:58,997 --> 00:35:01,063
Good thing she's dead.

655
00:35:01,133 --> 00:35:03,600
       This is gonna hurt
       Like a mother.

656
00:35:03,668 --> 00:35:05,935
            <I> oh! Oh!</I>

657
00:35:06,004 --> 00:35:07,637
              <I> oh!</I>

658
00:35:07,706 --> 00:35:11,274
    <I> ow! Ow! Ow! Ow! Ow! Ow!</I>

659
00:35:11,343 --> 00:35:14,043
            Kidneys.

660
00:35:14,113 --> 00:35:16,113
<I> ow, ow, ow!</I>

661
00:35:16,181 --> 00:35:18,448
            My god.

662
00:35:18,517 --> 00:35:20,417
    This is a medical first.

663
00:35:20,486 --> 00:35:23,085
     This person
     Doesn't have a heart.

664
00:35:23,154 --> 00:35:24,687
             <I> what?</I>

665
00:35:24,756 --> 00:35:28,190
May, have you
Seen bio glass?

666
00:35:28,260 --> 00:35:33,463
    Since they cut her open
    And sent her away?

667
00:35:33,532 --> 00:35:35,599
              No.

668
00:35:35,667 --> 00:35:37,267
Where is the doctor?

669
00:35:37,336 --> 00:35:39,602
     Calling<I> ripley's</I>
<I> believe it or not.</I> why?

670
00:35:39,671 --> 00:35:41,705
             Great.
             Where's miss glass?

671
00:35:41,773 --> 00:35:43,506
She's been taken care of.

672
00:35:43,575 --> 00:35:45,508
 Or should I say, disposed of?

673
00:35:48,247 --> 00:35:51,614
   In less than an hour,
   My sister will fulfill
   A childhood dream of mine

674
00:35:51,683 --> 00:35:54,651
    And be buried... Alive!

675
00:35:54,719 --> 00:35:59,155
 And then it's real quick
 Off to six flags for
 A little r and r, and then...

676
00:35:59,223 --> 00:36:00,723
        On with my life.

677
00:36:00,792 --> 00:36:02,492
             What's gonna happen
             To us now?

678
00:36:02,561 --> 00:36:04,361
       Well, you'll be
       Framed for murder

679
00:36:04,429 --> 00:36:06,296
   And then spend
Your junior year in juvie.

680
00:36:06,365 --> 00:36:08,998
       You won't get away
       With this, nurse jessi.
       You don't have the proof.

681
00:36:09,067 --> 00:36:11,133
    Oh, I think I do, stud.

682
00:36:11,202 --> 00:36:15,171
Some of us should be
A little more careful when
Signing our practice yearbooks.

683
00:36:15,239 --> 00:36:18,908
"Dear brooke, I guess it was
Plotting the death of miss glass

684
00:36:18,977 --> 00:36:21,544
    That made me feel
    So close to you again."

685
00:36:21,613 --> 00:36:24,080
How could you write that?
It's not romantic.

686
00:36:24,149 --> 00:36:26,550
              It was my practice
              Book, brooke.

687
00:36:26,618 --> 00:36:28,385
This isn't over.
We're gonna find that body.

688
00:36:28,453 --> 00:36:31,421
We're gonna get the evidence
We need and make a scene.

689
00:36:31,490 --> 00:36:33,189
    Oh, I think not, sparky.

690
00:36:33,257 --> 00:36:36,092
 I've sent that body to a place

691
00:36:36,160 --> 00:36:38,728
That you wouldn't dare disrupt.

692
00:36:38,797 --> 00:36:42,098
      ♪♪ ["Wedding march"]

693
00:36:52,578 --> 00:36:54,076
          ♪♪ [somber]

694
00:36:54,145 --> 00:36:56,412
           <I> kill me.</I>

695
00:36:56,481 --> 00:36:59,816
<I> somebody, please just kill me.</I>

696
00:37:04,289 --> 00:37:06,556
           [popping]

697
00:37:06,625 --> 00:37:09,892
 Okay, look, we've been sitting
 In silence for an hour.

698
00:37:09,961 --> 00:37:12,028
       This is a church,
       Not a yoga center.

699
00:37:12,096 --> 00:37:14,130
    I know the lord probably
    Never used this phrase,

700
00:37:14,198 --> 00:37:15,765
But your time is up, my child.

701
00:37:15,834 --> 00:37:18,635
   Wait. But I sinned. Badly.

702
00:37:18,703 --> 00:37:21,671
Okay. Tell me
Where the body is,

703
00:37:21,740 --> 00:37:25,207
I'll give you three hail marys,
And you'll be on your way.

704
00:37:25,276 --> 00:37:27,877
      What makes you think
      I killed someone?

705
00:37:27,946 --> 00:37:31,915
 You're a bored suburban
 Teenager. They listen
 To metallica. You do the math.

706
00:37:31,983 --> 00:37:34,617
             Look,

707
00:37:34,686 --> 00:37:36,886
           My sin...

708
00:37:36,955 --> 00:37:39,856
 Is of a more personal nature.

709
00:37:41,225 --> 00:37:44,394
                      I'm sorry.

710
00:37:44,463 --> 00:37:47,230
   God, what am I gonna
   Tell my parents, you know?

711
00:37:47,299 --> 00:37:48,631
    What are you ashamed of?

712
00:37:52,437 --> 00:37:54,504
I'm pregnant.

713
00:37:54,573 --> 00:37:55,738
              God!

714
00:37:55,807 --> 00:37:59,075
       Would understand.

715
00:37:59,143 --> 00:38:01,010
        We all mess up.

716
00:38:01,079 --> 00:38:02,612
         Are you sure?

717
00:38:02,681 --> 00:38:07,383
    I have been throwing up
    For two weeks.

718
00:38:07,452 --> 00:38:10,186
  I think I'm pregnant,
  And I don't know what to do.

719
00:38:10,255 --> 00:38:12,622
       Who's the father?

720
00:38:12,691 --> 00:38:14,724
♪♪ [organ]
Oh, sorry. Scheduling conflict.

721
00:38:14,793 --> 00:38:16,626
         Gotta boogie.

722
00:38:20,399 --> 00:38:22,265
                      Hey.
      Hey.

723
00:38:22,334 --> 00:38:24,166
            Okay, so I finished.

724
00:38:24,235 --> 00:38:25,735
              It took me awhile,

725
00:38:25,804 --> 00:38:29,606
    But it sums up what
    We've been through this year
And our future.

726
00:38:32,210 --> 00:38:33,810
"Dear brooke,

727
00:38:33,879 --> 00:38:35,879
"See you next fall.

728
00:38:35,947 --> 00:38:37,346
Love, josh."

729
00:38:40,385 --> 00:38:42,151
               Let's get back
               Together, brooke.

730
00:38:42,220 --> 00:38:46,122
      Even if it means being
      Pen pals after we're
      Sent to prison for murder.

731
00:38:48,493 --> 00:38:50,460
I'd love that.

732
00:38:55,133 --> 00:38:57,100
            I am so nervous.

733
00:38:57,168 --> 00:39:00,637
Hey, you look amazing.

734
00:39:00,706 --> 00:39:02,939
Okay?
You're gonna be fine.

735
00:39:05,476 --> 00:39:07,143
              I love you, honey.

736
00:39:07,211 --> 00:39:09,445
I love you, too, mom.

737
00:39:12,984 --> 00:39:18,054
   I didn't want to sleep
   With her, but I didn't want
   Her to be killed off, either.

738
00:39:18,123 --> 00:39:23,059
At least I have this
      Inscription in my yearbook
      To remember her by.

739
00:39:23,127 --> 00:39:25,862
Buck up, geek.
I wrote that.

740
00:39:28,800 --> 00:39:29,999
Oh, man.

741
00:39:30,068 --> 00:39:31,834
                 Okay, we've got
                 A problem.

742
00:39:31,903 --> 00:39:34,403
            Bobbi glass's casket
            Is parked out front.
What?

743
00:39:34,473 --> 00:39:38,608
If I go to jail, my dreams
Of being a supermodel
Will be dashed!

744
00:39:38,677 --> 00:39:40,609
Dashed all to hell!

745
00:39:40,679 --> 00:39:44,847
       There is a solution.
       An anti-santeria solution
       To be exact.

746
00:39:44,916 --> 00:39:47,116
Of course.

747
00:39:47,185 --> 00:39:51,187
I knew that spring break trip
To mardi gras last year
Would pay off.

748
00:39:51,255 --> 00:39:53,756
But how are we gonna get this
In bobbi glass's body?

749
00:39:53,825 --> 00:39:57,560
    I don't know, but we've got
    One minute to figure it out,

750
00:39:57,629 --> 00:40:00,930
      Or someone's going to die.

751
00:40:14,846 --> 00:40:22,151
    ♪ so will you marry me,
    My dear ♪

752
00:40:22,220 --> 00:40:26,423
     ♪ let me chase away
     Your pain and your fear ♪

753
00:40:26,491 --> 00:40:32,595
    ♪ say that you'll always
    Be right here ♪

754
00:40:33,732 --> 00:40:35,331
               This better work.

755
00:40:35,400 --> 00:40:37,467
        How long's it take
        The antidote to kick in?

756
00:40:37,536 --> 00:40:38,835
I have no idea.

757
00:40:38,903 --> 00:40:41,904
          ♪ my dear ♪

758
00:40:41,973 --> 00:40:46,108
♪♪ [vocalizing]

759
00:40:52,450 --> 00:40:53,650
            ♪ yeah ♪

760
00:40:53,718 --> 00:41:00,923
      ♪ no one could
      Ever love you more ♪

761
00:41:00,992 --> 00:41:05,527
     ♪ than the way
     That I do, you know ♪

762
00:41:05,596 --> 00:41:10,199
       ♪ I've told you
       A thousand times ♪

763
00:41:10,268 --> 00:41:13,002
           ♪ before ♪

764
00:41:13,071 --> 00:41:16,105
     ♪ that I'll forever ♪
         Wow.

765
00:41:16,174 --> 00:41:18,374
          ♪ be yours ♪

766
00:41:18,442 --> 00:41:24,013
  ♪ and all I've ever wanted ♪

767
00:41:24,082 --> 00:41:27,784
     ♪ was you in my life ♪

768
00:41:27,852 --> 00:41:30,487
            ♪ life ♪

769
00:41:30,555 --> 00:41:33,322
          ♪ oh, whoa ♪

770
00:41:33,391 --> 00:41:37,860
  <I> so pretty. So pretty</I>
  <I> like a fairy-tale princess.</I>

771
00:41:41,032 --> 00:41:44,567
   ♪ let me chase away
Your pain and your fear ♪

772
00:41:44,636 --> 00:41:52,709
    ♪ say that you'll always
    Be right here ♪

773
00:41:52,777 --> 00:41:54,076
     ♪ will you marry me ♪

774
00:41:54,145 --> 00:41:55,477
       You may be seated.

775
00:41:57,616 --> 00:42:00,850
      I now pronounce you
      Husbands and wives.

776
00:42:00,919 --> 00:42:03,419
   You may kiss your brides.

777
00:42:03,487 --> 00:42:06,088
          [murmuring]

778
00:42:06,157 --> 00:42:09,358
  I'm sorry. I'm new at this.

779
00:42:15,433 --> 00:42:17,499
  Okay, does anybody here know

780
00:42:17,568 --> 00:42:20,670
  Why these couples should not
  Be united in holy matrimony?

781
00:42:20,739 --> 00:42:22,872
         [woman] I do.

782
00:42:30,148 --> 00:42:32,381
      I'm sorry.
      Is there a problem?

783
00:42:33,685 --> 00:42:35,885
         Actually, yes.

784
00:42:37,656 --> 00:42:40,789
       Mike mcqueen and I
Are not divorced.

785
00:42:40,859 --> 00:42:43,559
              Mom?

786
00:43:08,987 --> 00:43:10,753
           [beeping]

787
00:43:26,104 --> 00:43:29,706
 <I> ♪ to bend and not to break ♪</I>

788
00:43:29,774 --> 00:43:33,442
 <I> ♪ chin up, try not to quake ♪</I>

789
00:43:33,511 --> 00:43:36,979
<I> ♪ I'm grinning on the outside ♪</I>

790
00:43:37,048 --> 00:43:40,850
<I> ♪ but I'm a wreck internally ♪</I>

791
00:43:43,021 --> 00:43:46,422
     <I> ♪ ooh, la la la la ♪</I>

792
00:43:50,394 --> 00:43:54,063
     <I> ♪ ooh, la la la la ♪</I>

793
00:43:54,132 --> 00:43:57,600
    <I> ♪ I'm the greatest star</I>
    <I> who ever lived ♪</I>


